Příprava kvašeného zelí, neboli kysaného zelí, se zdá být jednoduchá, ale každý, kdo ji kdy dělal, zná ten bolestivý okamžik: jakou nádobu vybrat? Klasická třílitrová sklenice je sázka na jistotu, ale je to opravdu nejlepší řešení? Mnoho českých hospodyněk už přešlo na litrové sklenice nebo dokonce smaltované hrnce. Odpověď, kterou jste možná nečekali, je, že na velikosti záleží – a každá z nich slouží jinému účelu.
Když se v mé kuchyni řešilo, jaké zelí bude nejlepší, zjistil jsem, že běžné rady z diskuzí často přehlížejí klíčový faktor: tlak a čerstvost. Abyste se vyhnuli hořké, blátivé chuti, musíte pochopit, jaký proces kvašení vyvolává každá velikost nádoby.
Zapomeňte na týden starou chuť: Kouzlo litrové sklenice
Pokud vaše rodina není příliš velká nebo prostě milujete, když je každá porce křupavá a čerstvá, litrová sklenice je řešení. Tohle je tip, který jsem dostal od jedné kuchařky, jež nesnáší překyselené zelí.
Hlavní výhoda? Rychlost. V menším množství probíhá fermentace rychleji. Zatímco ve třílitrové sklenici čekáte čtyři až pět dní, litrová dávka je optimálně kvašená už za dva, maximálně tři dny. V praxi to znamená, že máte neustále čerstvé zelí, a neděláte si starosti s dlouhým skladováním. Navíc:
- Perfektně se vejde do dveří jakékoliv průměrné české lednice.
- Můžete experimentovat s kořením (jedna dávka s kmínem, druhá s křenem), aniž byste museli kvasit obrovské množství.
- Snižuje se riziko zkažení, protože zelí se spotřebuje dříve, než se stačí "překvasit."
Tato varianta je ideální pro ty, kteří kvasí menší objemy lokálního zelí, které koupili třeba na farmářských trzích.

3 litry: Klasika pro rovnoměrné prosolení
Druhý tábor, typický pro tradiční venkovské hospodyně, nedá dopustit na třílitrovou sklenici. Argumentují tím, že velký objem garantuje autentickou chuť a lepší prosolení. A mají pravdu, ale je tu jedno důležité "proč".
Používání velkých sklenic je založeno na fyzice: pod větší vlastní vahou se zelenina lépe stlačí. Tím pádem se ze zelí snáz uvolní šťáva, která je klíčová pro rovnoměrný proces kvašení. Kapusta ponořená ve vlastní šťávě kvasí stabilněji, což je pro mnohé zárukou ideální kysané, ne blátivé, chuti.
Ale pozor, tento objem vyžaduje více trpělivosti a pečlivější propichování dřevěnou tyčkou, abyste zajistili, že uniknou všechny plyny. Pokud zůstanou, zelí zhořkne – to je zákon, který mnoho domácích kuchařů přehlíží.

Mistrovský tah: Proč smaltovaný hrnec zaručí největší křupavost
A teď k profesionálům a těm, kteří chtějí dosáhnout té největší křupavosti, jakou známe z tradičních receptů. Neznám nic lepšího než smaltovaný hrnec! Mnoho zkušených kuchařů ho používá pro primární fermentaci, a to z jednoho hlavního důvodu: tlak.
Smaltovaný hrnec umožňuje snadno umístit pořádné těžítko (gnět), například talíř zatížený zavařovací sklenicí s vodou nebo čistým kamenem. Pod silným, konstantním tlakem se vytlačí z kapusty všechen přebytečný vzduch a šťáva, čímž vzniká neuvěřitelně křupavá konzistence, které nelze dosáhnout v úzké sklenici.
Praktický lifehack pro hrnec: Jak se zbavit hořkosti
V širokém hrnci je také mnohem pohodlnější zelí míchat a uvolňovat plyny. Neopomeňte tento krok. Každé ráno nebo večer strčte do zelí dřevěnou tyčku (nikdy ne kovovou!) až na dno. Musíte vidět, jak unikají bublinky.
- Široká plocha umožňuje lepší únik kvasných plynů.
- Snadné hnětení a stlačování pro rovnoměrnou fermentaci.
- Jakmile je kvašení hotové (přibližně 7–10 dní, záleží na teplotě místnosti), můžete hotové zelí přendat do menších sklenic pro uložení do lednice.
Důležité varování: Nikdy nepoužívejte holé kovové nádoby bez smaltu. Kov reaguje s kyselinami a zničí nejen barvu zelí, ale způsobí i nepříjemnou pachuť.
Vyzkoušel jsem všechny tři metody. Litrová sklenice je skvělá pro rychlou spotřebu, třílitrová pro tradici (pokud máte silné ruce na propichování), ale smaltovaný hrnec zaručí nejlepší křupavost, protože vám umožní aplikovat maximální tlak. Někdy se vyplatí nepoužívat to, co je nejpohodlnější, ale to, co zajistí nejlepší výsledek.
Jakou nádobu používáte vy a proč právě ta vám zaručí nejlepší kvašené zelí?