Máte jen malý balkon v paneláku, pár metrů čtverečních na terase a sníte o vlastní zelenině? Většina lidí si myslí, že vlastní úroda vyžaduje velkou zahradu a spoustu času. To je ten největší mýtus. V mé praxi vidím, jak Češi rok co rok vzdávají pěstování po prvním neúspěchu. Přitom stačí znát jednoduchá pravidla pro pěstování v nádobách.
Právě teď je ideální čas zjistit, jaké druhy zeleniny skutečně prosperují v květináčích. Klíčem je správná velikost nádoby a výběr konkrétních odrůd. Připravil jsem pro vás seznam 21 favoritů, které vám dají slušnou sklizeň i v našich podmínkách. Zapomeňte na drahé bedýnky – vaše letní kuchyně může být soběstačná.
Jak proměnit terasu na úrodnou zahradu?
Pěstování v květináčích není o improvizaci, ale o strategii. Běžný zahradní substrát nebo malý plastový truhlík nestačí. Zelenina potřebuje prostor pro kořeny, konstantní vlhkost a živiny. Mnoho začátečníků podcení drenáž a objem.
Pravidlo „Pětilitrové nádoby“ (Nebo 10litrové pro úspěch)
Většina zeleniny, zejména plodová, potřebuje minimálně 5 galonů (přibližně 19 litrů) substrátu pro jednu rostlinu. Ale pro kompromis na balkóně platí: čím větší, tím stabilnější. Při nákupu v českých hobby marketech se zaměřte na objem 10–20 litrů. Menší nádoby rychle vysychají, což je v našich horkých českých létech fatální.
- Používejte kvalitní substrát pro zeleninu, nikoli levnou zeminu.
- Květináče musí mít vynikající drenážní otvory.
- Umístěte je na místo s co nejvíce slunečním svitem (ideálně 6+ hodin).
21 favoritů, které dávají úrodu i v květináči
Nejde jen o bylinky. Zde je seznam zeleniny, kterou byste možná v nádobách nečekali, ale která pravidelně sklízí úspěch.
Kořenová zelenina (Vyžaduje hloubku)
Kořeny potřebují především hloubku, ne šířku. Pokud máte hluboký květináč (alespoň 25 cm), jste připraveni.
1. Řepa (Baby Ball, Chioggia) Sklizeň můžete nastartovat brzy zjara. Vyžaduje květináč hluboký alespoň 25 cm a široký 60 cm. Klíčové je protrhávání, aby měly bulvy prostor (na 3-4 cm od sebe).
2. Mrkev (Babette, Nantes Half Long) Velká mrkev to nedá, ale odrůdy „polodlouhé“ (do 15 cm) jsou skvělé. Květináč musí být hluboký minimálně 60 cm. Substrát udržujte stále vlhký pro dobré klíčení.
3. Ředkvičky Hotové za 30 dní! Ředkvičky jsou nenáročné na velikost nádoby. Já je sázím ve dvou-týdenních intervalech, abych měl čerstvou úrodu po celý duben a květen, než přijde velké horko.
Listová a košťálová zelenina (Miluje chlad)
Tato skupina prosperuje zejména na jaře a na podzim. V létě vykvétá, ale i rychlá jarní sklizeň se vyplatí.

4. Salát (Listový typ „Cut and Come Again“) Ideální pro malé balkony. Místo hlávkového salátu sázejte listový, který můžete stříhat a on dorůstá. Využijte truhlíky s dobrou drenáží.
5. Špenát (Catalina, Little Hero) Jakmile se půda na jaře trochu ohřeje, sázejte. Sklízejte mladé, křehké lístky odstřihnutím. Rostlina po seříznutí opět vyžene nové listy.
6. Mangold (Bright Lights) Nejenže je chutný, ale odrůda 'Bright Lights' je i vizuálně atraktivní s červenými a žlutými stonky. Potřebuje nádobu 30–60 cm širokou.
7. Brokolice Skvělá volba pro předjaří. Potřebuje velký květináč, alespoň 60 cm široký, a pouze jednu rostlinu na nádobu. Při chladnějším počasí, po sklizni hlavní hlavy, často vyprodukuje několik menších postranních růžic.
8. Kedlubna (Quickstar, Kolibri) Sázejte brzy zjara do nádoby hluboké 25–30 cm. Základem je volný prostor 10–15 cm mezi sazenicemi, aby se mohly vyvíjet bulvy.
9. Zelí (Pixie, Little Jade) Pro jemné a sladké hlávky začněte s předpěstováním uvnitř a ven vysaďte po posledním českém mrazíku. Opět platí pravidlo velké nádoby (60 cm).
Plodová zelenina (Potřebuje oporu a teplo)
Tady se ukáže, jestli má váš balkon dostatek slunce. Tato zelenina vyžaduje největší objem substrátu.
10. Rajčata (Bush Early Girl, Tiny Tim) Jsou absolutní nutností. Vždy vybírejte keříčkové odrůdy (determinantní), ne ty, co rostou do nebe. Každé rajče potřebuje alespoň 19 litrů (5 galonů) substrátu. V mé praxi se mi osvědčily odrůdy určené pro kontejnery, které nepotřebují tak mohutnou oporu.
11. Papriky (Sweetie Pie) Jedna rostlina produkuje desítky plodů za sezónu. Stejně jako rajčata, papriky potřebují nádobou o objemu minimálně 19 litrů. Jsou ideální pro slunná, horká místa.
12. Okurky (Bush Pickle, Patio Snacker) Místo klasických okurek, které se plazí do všech stran, sáhněte po odrůdách keříčkového typu. Většina okurek potřebuje oporu (jednoduchou bambusovou trojnožku). Pamatujte: jen jedna rostlina na květináč!
13. Lilek (Patio Baby, Little Prince) Lilek je velmi produktivní, pokud má dostatek tepla a prostoru. Vyberte kompaktní odrůdy a dodržte objem 19 litrů na rostlinu.
14. Cuketa (Papaya Pear) Cuketa? Ano, ale zase specifické, kompaktní odrůdy. Sázejte do největší nádoby, jakou máte (minimálně 19 litrů, ideálně sudy na dešťovou vodu). Pro klid duše nechte jen jednu až dvě rostlinky v nádobě.
15. Fazole (Derby, Porch Pick) Vždy volte keříčkové fazole, ne popínavé! Po odkvětu mrazíků je zasejte přímo do nádoby široké alespoň 60 cm. Nechte mezi nimi rozestupy 15 cm.

Neočekávaní hrdinové (A hluboká myšlenka)
Tyto druhy vyžadují trochu odvahy, ale výsledek za to stojí. Jsou důkazem, že na balkóně můžete mít skutečně vše.
16. Vodní meloun (Cal Sweet Bush) Šokující, že? Ale existují keříčkové odrůdy, které v květináči hlubokém 60 cm produkují jeden velký plod (až 5 kg!). Je to spíše experiment, ale stojí za to.
17. Hrášek (Little Crunch, Snack Hero) Hrášek miluje chladné jaro, takže sázejte hned, jakmile se dá pracovat s půdou. Použijte nádoby 30–60 cm široké s jednoduchou oporou. Tyto odrůdy rostou max. 60 cm do výšky.
18. Okra (Jambalaya) Potřebuje horké počasí. Ideální je předpěstovat si sazenice a ven je dát, až když nastane skutečné teplo. Kompaktní odrůda ‘Jambalaya’ je ideální.
19. Cibule Pro velké cibule je potřeba nádoba široká 60 cm a více. Protrhávejte je na vzdálenost 10 cm, aby měly bulvy prostor ke zvětšení.
20. Kanatloupa (Sugar Cube) Ano, i kanatloupa. Vyžaduje extra velkou, těžkou nádobu (alespoň 40 litrů!). Je nutné použít pevnou mříž, ke které rostlinu přivazujete. Vyberte odolné odrůdy, které plodí menší melouny.
21. Zimní tykev Vyberte odrůdy s krátkými šlahouny (např. 'Honeybaby' – máslová dýně). Potřebuje největší nádobu, jakou máte – ideálně dřevěný sud, abyste unesli váhu plodu.
Praktický tip: Tajemství rovnoměrné zálivky
Nejčastější problém na balkonech v Česku? Přesušení v létě. Většina lidí, když vidí suchý povrch substrátu, zalévá málo, ale často. To je chyba.
A co dělám já: Používám hliněné květináče (terakota) v kombinaci s plastovými obaly. Hliník dobře vypadá, ale extrémně rychle vysychá. Abyste zabránili rychlé ztrátě vody a kořeny se neuvařily, vložte terakotový květináč do většího plastového obalu či truhlíku (bez otvorů). Tím vytvoříte vzduchovou a tepelnou izolaci, a hlavně – rostlina bude pomaleji vysychat.
Vždy zalévejte, dokud voda nezačne vytékat drenážními otvory. Poté vodu z podmisky (nebo vnějšího obalu) vylijte po 30 minutách, aby kořeny nestály ve vodě.
Pěstování zeleniny v květináčích není jen pro hipstery. Je to chytrý způsob, jak mít kontrolu nad tím, co jíte, i v centru Brna nebo Prahy. Zkusili jste už pěstovat něco netradičního na balkoně, co se vám osvědčilo? Podělte se v komentářích!